知识如何走向公众晚清时代与现代的比较研究

维新时代 · 从知识表达到公共影响

如何把知识讲给大众

新的思想,应该怎样被公众理解?

本页内容导读

OVERVIEW

围绕文体创新、政论表达、借旧引新,理解如何把知识讲给大众的具体含义。

01

文体创新

让维新主张更易为读者接受

为了让变法主张更容易被读者接受,维新报刊逐渐形成了较通俗、新颖的政论文体。

《时务报》的“时务文体”语言较流畅、条理清楚,也会使用俚语、新名词和新知识。

语言流畅条理清晰新名词
02

政论表达

通过政论讨论改革

维新报刊普遍刊登政论文章。《时务报》把政论放在每册卷首,内容涉及变法、开学校、变科举、发展近代工商业等问题。

梁启超、汪康年等人的文章,都是《时务报》政论中的重要内容。

时事评论改革主张政论文章
03

借旧引新

从熟悉的框架理解陌生观念

梁启超早期写“时务体”时,并没有完全放弃传统文章的写法,文章里仍然可以看到骈偶、用典等形式。

他在报刊中讲新的知识和思想时,也会使用这些士人读者比较熟悉的表达方式。这些传统写法在一定程度上也帮助了他的文章传播。

传统框架新观念认知距离

知识怎样变得可以理解?

PROCESS
  1. 01

    陌生的新思想

  2. 02

    语言与观念转译

  3. 03

    读者理解与思考

  4. 04

    进入公共讨论

参考文献

REFERENCES
  1. 01

    郭常英、岳鹏星:《〈时务报〉与19世纪末中国近代报纸文体的嬗变》,《郑州轻工业学院学报(社会科学版)》,2014年第15卷第2期。

  2. 02

    余玉、吴琴:《“耳目”与“喉舌”之间:中国近代报刊功能嬗变的历史进路与逻辑理路》,《新闻与传播研究》,2023年第11期。

  3. 03

    谢蒙恩:《近代报章文中的骈偶与八股——以梁启超的时务体为中心》,《中国现代文学研究丛刊》,2023年第10期。